![](\"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/dj_cleo.jpg\")
<\/p>\n\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
histoire humaine enseigne que l\u2019avancement des nations est due, entre autres, \u00e0 la mont\u00e9e des homes dont les accomplissements dans les domaines vari\u00e9s inspirent leurs compatriotes and contribuent \u00e0 leur emancipation de l\u2019esclavage de la m\u00e9diocrit\u00e9 vers l\u2019excellence. En d\u2019autres termes, les accomplissements importants de certains homes incident la curiosit\u00e9 des autres et suscitent en eux l\u2019effort d\u2019aller plus loin dans la realization de plus grandes choses. Dans la Gr\u00e8ce antique, la publication de l\u2019Odyss\u00e9e et de Iliade d\u2019Hom\u00e8re, apr\u00e8s avoir d\u00e9cha\u00een\u00e9 les energies de chaque Grec vers l\u2019auto-accomplissement et l\u2019acquisition mat\u00e9rielle individuelle\u2014\u00e0 cause de la divinization de l\u2019homme et l\u2019humanisation des dieux\u2014emmena plus tard \u00e0 un autre seuil: l\u2019invention de la moralit\u00e9 par Socrate. Ce dernier mit professa avec autorit\u00e9 que la substance de l\u2019homme est la libert\u00e9; que l\u2019oracle divine, la v\u00e9rit\u00e9 universelle, reside en chaque homme et non dans des pouvoirs ext\u00e9rieurs officiels: la religion, les coutumes, la famille, l\u2019Etat, etc.; qu\u2019il appartient simplement \u00e0 l\u2019homme de se conna\u00eetre s\u2019il veut faire du bien. A l\u2019\u00e9poque contemporaine, les inventions \u00e9lectroniques de Microsoft, suscitant plus de recherch\u00e9, entraina celles d\u2019Apple. Nous pouvons lire la m\u00eame influence lib\u00e9ratrice dans l\u2019accomplissement artistique de DJ Cleo. N\u00e9anmoins, avant de le d\u00e9montrer, essayons de conna\u00eetre qui est cet homme<\/span>.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n 1. <\/span><\/span><\/span>SON IDENTITE<\/p>\n N\u00e9 Tlou Cleophas Monyeopao, le 24 d\u00e9cembre 1979, \u00e0 Vosloorus, dans le Rand Oriental, en Afrique du Sud, DJ Cleo est un productuer et auteur-compositeur sud-africain et fondateur-propri\u00e9taire de la maison d\u2019\u00e9dition musicale d\u00e9nomm\u00e9e Will of Steel Productions, qui est sp\u00e9cialis\u00e9e dans la production des musiques kwaito et house. Son genie musical \u00e9tait pr\u00e9visible puisque, la musique \u00e9tant sa vocation, il d\u00e9buta sa carri\u00e8re musicale \u00e0 l\u2019\u00e2ge tender de 10 ans. Pour aiguiser son talent inn\u00e9, il saisit l\u2019opportunit\u00e9 qui lui fut offerte par son bref passage au Allenby Campus pour approfondir l\u2019ing\u00e9nieurie du son et acqu\u00e9rir les aptitudes de programmation. Apr\u00e8s il rencontra Ashifa Shabba qui lui offrit l\u2019opportunit\u00e9 de travailler \u00e0 la radio YFM en 1995. Comme un poisson dans l\u2019eau, Cleo jouit de son temps l\u00e0-bas en l\u2019utilisant dans la production et la promotion de chansons. <\/span>Son impact fut si prompt et puissant que ce maestro envisagea rpoduire \u00e0 temps plein sa proper musique et celles des autres. Sant tarder, il enr\u00e9gistra son premier tube \u00e0 succ\u00e8s Will of Steel [significant Volont\u00e9 d\u2019acier<\/em>], qui fut inclus dans Gatecrasher, un double CD-compilation de DJ Glen Lewis et DJ Fresh. Comme l\u2019on pouvait s\u2019attendre, Will of Steel<\/em> r\u00e9colta un grand succ\u00e8s, annon\u00e7ant ainsi de plus grandes choses \u00e0 venir, et attirant vers lui de plus en plus des musiciens en qu\u00eate de la production de leurs albums par Cleo. Le tube lui pourvut <\/span>\u00e9galement le moyen financier pour cr\u00e9er Will of Steel Productions (Pty) Ltd, sa companie priv\u00e9 qui est \u00e0 la fois une maison de production et de publication musicale. <\/span>Depuis lors, il ne put regarder en arri\u00e8re.<\/p>\n 2. <\/span><\/span><\/span>INFLUENCE LIBERATRICE DE DJ CLEO DANS LA MUSIQUE SUD AFRICAINE<\/p>\n <\/span>Il n\u2019est pas exag\u00e9r\u00e9 de signaler l\u2019influence lib\u00e9ratrice de DJ Cleo dans la musique sud-africaine. Il lan\u00e7a sa carri\u00e8re de promoteur de chansons et de producteur \u00e0 la Radio YFM en 1995 dans le contexte de la liberation d\u00e9mocratique nationale d\u2019Afrique du Sud de l\u2019apartheid en 1994. Ainsi le maestro se distingue au pays de Nelson Mandela dans la mesure o\u00f9 il a \u00e9tendu la liberation politique dans l\u2019industrie musicale en amenant une revolution culturelle sous deux angles.<\/p>\n D\u2019une part, DJ Cleo utilisa ses ses aptitudes uniques et exceptionelles d\u2019ing\u00e9nieur et programmateur de son pour devenir l\u2019\u201dobstr\u00e9ticienne\u201d d\u2019une nouvelle race de star musiciens post-apartheid. Il a laiss\u00e9 une marquee ind\u00e9l\u00e9bile dans la mont\u00e9e des luminaires de l\u2019industrie musicale tels que Mandoza, Kabelo, Brickz, Pitch Black Afro, Mzekezeke, Brown Dash, Skwatta Kamp et Doc Shebeleza. Pour avoir influence et propuls\u00e9 les carriers musicales de artistes qui ont gagn\u00e9 des prix et dont les disques ont \u00e9t\u00e9 les plus vendus, DJ Cleo peut \u00eatre \u00e0 juste titre qualifi\u00e9 le parrain de la music pop de la nouvelle Afrique du Sud, surtout s\u2019il faut concerner ceci sous l\u2019angle de la majorit\u00e9 noire. <\/span>Par exemple, il \u201cla sage-femme\u201dndu style kwaito\u2014l\u2019\u00e9lan vital culturel des Sud-Africains lib\u00e9r\u00e9s, juste comme la rumba est chez les Congolais et le sungura chez les Zimbabw\u00e9ens\u2014dans la mesure o\u00f9 il catapulta \u00e0 la super-c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 Mandoza, le \u201croi du Kwaito\u201d. Bref, DJ Cleo a bris\u00e9 les barri\u00e8res datant de l\u2019apartheid en faveur de plus jeunes generations, qui, ayant trouv\u00e9 des mod\u00e8les dans ces g\u00e9ants musicaux qu\u2019il propuls\u00e9 vers le haut, brillent sur la sc\u00e8ne musicale d\u2019Afrique du Sud, su continent et du monde.<\/p>\n D\u2019autre part, DJ Cleo est le p\u00e8re and roi d\u2019un nouveau style de musique en Afrique du Sud: le house. Ce genre est artistiquement d\u00e9riv\u00e9 du disco et caract\u00e9ris\u00e9 par des traits tels que la structure du beat 4\/4 (un rythme haut tempo domin\u00e9 par l\u2019onomatop\u00e9e \u201cuhn tiss uhn tiss\u201d) et le m\u00e9lange de synth\u00e9tiseurs, du funk et du soul. Il est aussi la danse que l\u2019on peut le plus facilement combiner avec d\u2019autres genres afin de produire un nouveau son, comme le house disco, le house \u00e9lectro et le house tribal. En plus, ce genre est destin\u00e9 essentiellement \u00e0 \u00eatre consomm\u00e9 dans les bo\u00eetes de nuit\u2014non pas dans le grand public, d\u2019o\u00f9 il rev\u00eat un caract\u00e8re \u201c\u00e9sot\u00e9rique\u201d, ou \u201chouse\u201d (maison)\u2014o\u00f9 il est vendu par les DJs \u00e0 une audience ferm\u00e9e. Il tire son origine \u00e0 Chigaco dans les ann\u00e9es 70 mais explosa dans les ann\u00e9es 80, lorsque ses chansons se jouaient dens\u00e9ment au Warehouse, une bo\u00eete de nuit populaire de Chicago, par DJ Frankie Knuckles, devenant ainsi la \u201cmusique warehouse\u201d, ou simplement \u201cmusique house\u201d. Enfin, un autre trait de ce genre est le caract\u00e8re \u201cartisanal\u201d de sa production, c-\u00e0-d impliquant un co\u00fbt faible et un lancement simple et h\u00e2t\u00e9 sur cassette pour une consummation immediate dans les bo\u00eetes de nuit\u2014et ceci conduisit \u00e0 sa culture et mythologie de bo\u00eete de nuit . Ainsi donc, l\u2019aptitude de DJ Cleo \u00e0 l\u2019ing\u00e9nieurie du son et \u00e0 la programmation le pr\u00e9disposa naturellement \u00e0 \u00eatre l\u2019iniroducteur du house dans le march\u00e9 sud-africain.<\/p>\n Le r\u00e9v\u00e9r\u00e9 producteur <\/span>a expos\u00e9 le kwaito et le house au monde \u00e0 travers ses oeuvres d\u2019art. Il lan\u00e7a en 2004 son premier album solo, une compilation de ses chansons longtemps enr\u00e9gistr\u00e9es au d\u00e9but de sa carri\u00e8re en 1995. Suivit alors Es\u2019khaleni Zone 3<\/em> en 2005, qui atteignit des hauteurs vertigineuses du succ\u00e8s et le confirma comme un g\u00e9ant de la chanson; et vu sa demande \u00e9lev\u00e9e sur le march\u00e9, il sortit Es\u2019khaleni Zone 3 Remix<\/em> l\u2019ann\u00e9e suivante. Alors cet album \u00e0 succ\u00e8s fut remplac\u00e9 par Es\u2019khaleni Phase 4<\/em> (2007), Es\u2019khaleni Unit 5<\/em> (2008), Es\u2019khaleni 6<\/em> (2009) et Es\u2019khaleni 7<\/em> (2010). En 2011 sa carri\u00e8re fit un autre bond en-avant gr\u00e2ce au larguage sur le march\u00e9 de l\u2019album Es\u2019khaleni Phase 8, qui porte le tube \u00e0 succ\u00e8s Sizohlangana koFacebook<\/em>. Cette derni\u00e8re respond aux d\u00e9fis nouveaux amen\u00e9s par le phenomena<\/p>\n Du r\u00e9seau social; et trois ann\u00e9es plus tard, elle fait toujours tache d\u2019huile \u00e0 la radio et \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, et dans les bo\u00eetes de nuit.<\/p>\n 3. <\/span><\/span><\/span>DJ CLEO: UNE PERSONALITE COMPLEX<\/p>\n La complexit\u00e9 de la personalit\u00e9 de DJ Cleo peut \u00eatre per\u00e7ue dans sa super-c\u00e9l\u00e9brit\u00e9, sa decision d\u2019embrasser une nouvelle carri\u00e8re dans le football, et une pol\u00e9mique nourrie par son orientation sexuelle. Premi\u00e8rement, sa renomm\u00e9e en tant que superstar musician est unanimement reconnue. A part le fait que Will of Steel Productions (Pty) Ltd engendre \u00e0 gogo de nouvelles generations musicales post-apartheid, cet artiste genial est solicit\u00e9 par beaucoup afin de contribuer au succ\u00e8s des projets distingu\u00e9s dans le domaine de l\u2019art. Il travailla \u00e0 la bande sonore de Totsi<\/em>, un film qui remporta un Oscar.<\/p>\n Il a aussi jou\u00e9 de mani\u00e8re r\u00e9currente jou\u00e9 un r\u00f4le de producteur libre, qui travaille pour le compte de Zondi Entertainment Enterprise <\/span>dans Rhythm City<\/em>, un m\u00e9lodrama de e.tv. <\/span>Il est \u00e9galement connu pour \u00eatre apparu dans Vaya Mzanzi<\/em>, <\/span>une s\u00e9rie-documentaire de voyage dans lequel lui et DJ Angie Khumalo font le tour d\u2019Afrique du sud au board des motos afin de d\u00e9terrer des histories int\u00e9ressantes\u2014politiques, historiques, criminelles et id\u00e9ologiques\u2014toutes vues avec les yeux des populations locales. Finalement, il a voyage \u00e0 travers le monde., y exhibant son aptitude. <\/span>Il eut des contracts d\u2019enr\u00e9gistrement avec des grands comme Keith Murray des Etats-Unis, ainsi deux remixes. Ce qui est m\u00eame plus frappant avec lui, c\u2019est la durabilit\u00e9 de son succ\u00e8s. Ceci est d\u00fb aux facteurs tels que <\/span> <\/span>son \u00e9ducation d\u2019ing\u00e9nieur, son sens immortel de perfection, et sa rejection flagrante du vieillissement et du d\u00e9clin. Pour illustrer cette rejection, il dit: \u201cRegarde Quincy Jones. A 79 ans, il a fait impact. Je veux devenir comme \u00e7a. Je veux avoir ce genre d\u2019impact<\/em>\u201d. <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Deuxi\u00e8ment, DJ Cleo est une personalit\u00e9 complexe parce qu\u2019il a recemment embrass\u00e9 une nouvelle carri\u00e8re professionnelle en football. Il a decide d\u2019\u00eatre le gardien de but de Bidvest Wits, un clud de la division d\u2019\u00e9lite du football sud-africain, o\u00f9 il suit un test <\/span>avec l\u2019espoir de d\u00e9crocher un contract. Il a justifi\u00e9 cette decision enavan\u00e7ant trois <\/span>raisons: (1) A son jeune \u00e2ge, il s\u2019\u00e9tait entrain\u00e9 and avait jou\u00e9 en sa capacit\u00e9 de l\u2019un des moins de 15 ans de Kaizer Chiefs avant d\u2019opter pour la carri\u00e8e de musique; ceci veut dire qu\u2019il est sur le point de r\u00e9aliser son r\u00eave d\u2019enfance, m\u00eame s\u2019il a atteint l\u2019\u00e2ge de 34 ans. <\/span>\u201cLes gardiens de but peuvent jouer jusqu\u2019\u00e0 40 ans\u201d, dit-il. (2) Il jouit du soutien de sa famille et des anciens gardiens de but, et cela suffit. En effet, au cours d\u2019une interview par Thabiso Tema \u00e0 la radio Power FM, il d\u00e9clara: \u201cJ\u2019avais convoqu\u00e9 une r\u00e9union avec ma famille <\/span>et annon\u00e7\u00e9 la nouvelle, et je suis content de leur soutien\u201d, en ajoutant qu\u2019apr\u00e8s avoir contact\u00e9 l\u2019ancien gardien de but de Kaiser Chiefs, William Shongwe, <\/span>et <\/span>l\u2019ancien gardien de but de Mamelodi Sundowns, Brian Baloyi, et leur demand\u00e9 qu\u2019ils m\u2019aident \u00e0 aiguiser mes habilet\u00e9, \u201cIls accept\u00e8rent sans h\u00e9sitater, et j\u2019en suis reconnaissant\u201d. (3) Il croit sans cesse \u00e0 la volont\u00e9 de puissance\u2014sa capacit\u00e9 d\u2019amener l\u2019inconnu \u00e0 l\u2019existence\u2014une croyance qui fut au Coeur de son succ\u00e8s. Il confesse: \u201cJe suis tr\u00e8s tendu vers l\u2019avant. ..98.7 pourcent de tous ceux \u00e0 qui j\u2019ai dit que je veux jouer au foot\u2026se sont moqu\u00e9 de moi. L\u2019un des journaux du dimanche en fait me ridiculisa. C\u2019est de telles choses qui m\u2019encouragent \u00e0 aller de l\u2019avant\u2026Tous mes combats dans l\u2019industrie <\/span>de musique me firent r\u00e9aliser que, une fois que je commen\u00e7ais \u00e0 r\u00e9ussir, <\/span>je r\u00e9alisais alors que je suis d\u00e9termin\u00e9; et si <\/span>tu persev\u00e8res, rien ne pourra t\u2019emp\u00eacher d\u2019accomplir ce que tu veux\u201d. Le message est celui-ci: \u201cTu peux <\/span>le faire. Si tu r\u00eaves de quelque chose, tu peux le vivre\u201d. <\/span><\/p>\n Troisi\u00e8mement, la complexit\u00e9 de la personnalit\u00e9 de DJ Cleo est accentu\u00e9e par sa capacit\u00e9 de soulever la pol\u00e9mique , juste comme d\u2019autres grands \u00e0 travers le monde dans le domaine de l\u2019art d\u2019Orph\u00e9e. <\/span>Il a r\u00e9cemment \u00e9tonn\u00e9 beaucoup de gens en d\u00e9clinant l\u2019invitation de la station radio Metro FM, son ancien employeur, \u00e0 prendre part \u00e0 sa c\u00e9r\u00e9monie annuelle locale de remise de prix musicaux. <\/span>En effet, les producteurs de l\u2019\u00e9v\u00e9nement de la radio, Blue Moon Corporate Communication, lui avaient demand\u00e9 de venir jouer sa chanson Mbizo Rocker avec Phuzekhemisi, le roi de maskandi, et Zakes Bantwini, un grand talent de Durban. Selon la superstar, la raison de son rejet inhabituel de l\u2019offre lucrative par la plus grande radio commerciale, dont SABC est la propri\u00e9taire et qui est \u00e9cout\u00e9e par 6 millions de gens, est le principe: \u201cMetro FM ne joue pas ma musique, pourquoi veulent-ils que je vienne jouer la m\u00eame musique \u00e0 leur \u00e9v\u00e9nement? J\u2019ai soumis plusieurs complaintes aux canaux officiels de la SABC, amis rien n\u2019est fait. Autant j\u2019ai besoin d\u2019argent, autant je n\u2019irai pas jouer. Ma decision de rejecter l\u2019invitation est bas\u00e9e sur les principes\u201d, dit-il. Cependant, Blue Mon Corporate Communication, par le biais de Kaizer Kganyago, porte-parole de la SABC, le contredit en disant que la station n\u2019a pas jou\u00e9 sa musique parce qu\u2019il ne l\u2019emm\u00e8ne plus au commit\u00e9 de musique. \u201cIl a cess\u00e9 de soumettre sa musique \u00e0 la station; raison pour laquelle nous ne la jouons plus. C\u2019est malheureux qu\u2019il ait d\u00e9cid\u00e9 de ne pas prendre part \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement, et nous avons pris d\u2019autres dispositions\u201d, d\u00e9clara le porte-parole. <\/span>M\u00eame s\u2019il est difficile d\u2019identifier qui dit la v\u00e9rit\u00e9, ce qui est certain est que cette pol\u00e9mique est bonne pour l\u2019artiste: elle contribue \u00e0 la durabilit\u00e9 de sa c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 et sa fortune en pr\u00e9sentant au public la perception qu\u2019il est victim, ou mieux, martyr de l\u2019industrie musicale capitaliste vicieuse.<\/p>\n La seconde illustration de ce marketing n\u00e9gatif de l\u2019image de DJ Cleo est l\u2019accusation faite par ses anciens prot\u00e9g\u00e9s, les stars de kwaito Brickz et Mayo, selon laquelle il est p\u00e9d\u00e9. Ils avaient clam\u00e9 en 2009 dans un tabloid paraissant le dimanche, qu\u2019il avait l\u2019habitude de \u201cles tapoter et de les caresser\u201d, et qu\u2019il pouvait afficher une \u201cattitude f\u00e9minine de bouderie\u201d s\u2019il voyait ses artistes en companie de leurs copines; ce qui rendait les filles \u201cinconfortable\u201d. C\u2019est pourquoi, l\u2019accusation continue, Bricks se s\u00e9para avec Elle, sa copine qui est une star de R&B, et quitta Will of Steel Productions. <\/span>R\u00e9agissant \u00e0 l\u2019accusation, Cleo d\u00e9clara que la raison du divorce est que Brickz avait trahi la chanteuse du R&B, et que Brickz et Mayo sont dans l\u2019amertume <\/span>et mettent leurs vies en danger en abusant de la drogue. \u201cJe n\u2019ai pas le temps \u00e0 perdre avec des gens am\u00e8res. Brick zest un coureur de jupon. Il ne peut pas me blamer pour sa separation avec Elle\u2026J\u2019implore aux gens de pas consommer la drogue. J\u2019ai chez moi trois de ses <\/span>troph\u00e9es de la Sama qu\u2019il voulait me vendre en vue d\u2019acheter de la drogue. Maintenant il n\u2019a aucun sou \u00e0 cause de la drogue, et raconte des conneries sur moi\u2026 <\/span>Mayo est dans l\u2019industrie depuis plusieurs ann\u00e9es\u2014il n\u2019a qu\u2019\u00e0 s\u2019en prendre \u00e0 lui-m\u00eame. Lorsque j\u2019\u00e9tais en troisi\u00e8me secondaire, Mayo \u00e9tait un artiste d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9. M\u00eame maintenant il ne s\u2019est pas am\u00e9lior\u00e9. Les gens raconteront toujours n\u2019importe quoi sur moi parce qu\u2019ils croupissent dans la pauvret\u00e9\u201d, r\u00e9torqua-t-il. L\u2019orientation sexuelle du Roi du House n\u2019est pas un problem du tout car on s\u2019en fout dans ce pays d\u00e9mocratique lib\u00e9ral. Le fond du probl\u00e8me ici est que, une fois, cette pol\u00e9mique a ajout\u00e9 de l\u2019\u00e9pice dans le monde des m\u00e9lomanes et a fait de DJ Cleo une victime des artistes qui sont perdants et am\u00e8res. Dans ce cas il est une fois de plus un gagnant. <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n 1. <\/span><\/span><\/span>CONCLUSION<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n En conclusion, DJ Cleo se distingue sur la sc\u00e8ne musicale sud-africaine comme un r\u00e9volutionnaire et un demiurge. Dans l\u2019Afrique du Sud post-Apartheid, il est \u00e0 l\u2019industrie de musique ce que Nelson Mandela est \u00e0 la politique, puisqu\u2019il a bris\u00e9 les barri\u00e8res pour beaucoup de jeunes noirs aspirants musiciens. Il est un colossi d\u2019Afrique. Cependant, il a encore un long chemin \u00e0 parcourir. V\u00fb son statut, il peut \u00eatre une tr\u00e8s grande benediction pour les peuples africains s\u2019il s\u2019engage plus \u00e0 sortir des albums qui d\u00e9fendent les causes panafricanistes en abordant les d\u00e9fis de la pauvret\u00e9, de la mauvaise gestion, des guerres civiles, d\u2019une spiritualit\u00e9 qui tire les grands potentiels vers le bas, de la dictature, de la condition de la femme et de l\u2019enfance, du SIDA, etc., et ainsi montrer la bonne direction pour le continent. Une fois qu\u2019il embrasse cette piste, qu\u2019il soit s\u00fbr <\/span>de notre soutien \u00e0 tous, en notre qualit\u00e9 d\u2019institutions d\u2019Union africaine, des gouvernements africains et des organizations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, et des enfants de bonne volont\u00e9 de notre continent bien-aim\u00e9.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Vas-y, DJ Cleo, et que Dieu guide tes pas.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a0 \u00a0 \u00a0 histoire humaine enseigne que l\u2019avancement des nations est due, entre autres, \u00e0…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":631,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/632"}],"collection":[{"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/632\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}