{"id":3,"date":"2008-11-26T00:00:00","date_gmt":"2008-11-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/2008\/11\/26\/dvd-de-lutumba-simaro-le-public-en-redemande\/"},"modified":"2008-11-26T00:00:00","modified_gmt":"2008-11-26T00:00:00","slug":"dvd-de-lutumba-simaro-le-public-en-redemande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/dvd-de-lutumba-simaro-le-public-en-redemande\/","title":{"rendered":"DVD de Lutumba Simaro : Le public en redemande"},"content":{"rendered":"
\"JPEG<\/a>\u00a0<\/font> Rarement un DVD de la musique congolaise n\u2019a suscit\u00e9 autant d\u2019\u00e9motion, de nostalgie et presque de d\u00e9votion envers son h\u00e9ros. Le concert des 70 ans d\u2019\u00e2ge et des 50 ans de carri\u00e8re musicale de Lutumba Simaro<\/font><\/u><\/a> initi\u00e9 par notre confr\u00e8re Yves Kambala est r\u00e9sum\u00e9 avec justesse sur un DVD savamment compl\u00e9t\u00e9 par des interviews et des documents des t\u00e9l\u00e9visions kinoises qui en font un document historique<\/font> <\/p>\n

\u00a0par ce qu\u2019il nous apprend et par ce qu\u2019il va raconter aux g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir. Sam Mangwana y est exceptionnel par sa voix et par une forme de jouvence rass\u00e9r\u00e9n\u00e9e\u00a0; Michel Boyibanda lumineux par le show qu\u2019il fait et touchant par son t\u00e9moignage sur l\u2019homme\u00a0; Malage imp\u00e9rial dans \u00ab\u00a0Testament ya Bowule<\/em>\u00a0\u00bb, Mbilia Bel<\/font><\/u><\/a> tr\u00e8s \u00ab\u00a0lift\u00e9e\u00a0\u00bb et sensuelle\u2026 et le h\u00e9ros du jour fid\u00e8le \u00e0 lui-m\u00eame\u00a0: philosophe, pertinent, placide et mesur\u00e9 malgr\u00e9 le poids des \u00e9motions et le flot des congratulations.<\/p>\n

<\/font><\/p>\n

Le DVD s\u2019ouvre sur une ode en forme d\u2019un v\u0153u d\u2019apparence improbable mais sinc\u00e8re\u00a0: l\u2019orchestre et la salle chantent \u00ab\u00a0100 ans na Lutumba, Biso se na Lutumba<\/em>\u00a0\u00bb, traduisez \u00ab\u00a0On souhaite \u00e0 Lutumba de vivre 100 ans, Nous sommes tr\u00e8s attach\u00e9s \u00e0 lui<\/em>\u00a0\u00bb. Puis, la cam\u00e9ra se pose sur l\u2019orchestre qui \u00e9gr\u00e8ne les premi\u00e8res notes de la chanson Ebale ya Za\u00efre<\/em> <\/strong>et l\u2019on entend une voix qui surgit de nulle part, identique \u00e0 celle grav\u00e9e sur le disque. Quelques secondes apr\u00e8s, dans un costume \u00e9l\u00e9gant, Sam Mangwana<\/font><\/u><\/a> monte sereinement sur sc\u00e8ne, la salle est saisie d\u2019\u00e9motion et applaudit. Le chanteur f\u00e9tiche de Simaro sera rejoint sur d\u2019autres chansons par le Brazzavillois Michel Boyibanda. L\u2019on d\u00e9couvre alors que la voix de ce dernier \u00e9tait omnipr\u00e9sente dans les premiers tubes de Simaro. Dans une interview film\u00e9e dans la parcelle familiale des Lutumba \u00e0 Lingwala, Boyibanda va r\u00e9v\u00e9ler que, fra\u00eechement d\u00e9barqu\u00e9 de Brazzaville, il a v\u00e9cu dans cette maison sur insistance de Simaro qui ne voulait pas qu\u2019il vive seul et isol\u00e9 dans la maison que Luambo lui avait prise en location \u00e0 Yolo. Cela malgr\u00e9 l\u2019incompr\u00e9hension de Franco qui lui exigea d\u2019y retourner. Les anecdotes foisonnent et sont toutes int\u00e9ressantes et tant\u00f4t r\u00e9v\u00e9latrices du c\u00f4t\u00e9 visionnaire de Simaro, tant\u00f4t \u00e9clairant une \u00e9poque qu\u2019on red\u00e9couvre avec nostalgie et respect.<\/font><\/p>\n

Ce DVD illustre aussi une forme d\u2019intemporalit\u00e9 de l\u2019\u0153uvre de Lutumba avec le passage sur sc\u00e8ne des jeunes chanteurs comme Alain Mpela, Manda Chante et Shakembo. Malheureusement, ce dernier a d\u00e9teint dans le paysage avec ses abus de d\u00e9dicaces (mabanga) et sa propension \u00e0 revisiter les chansons du Po\u00e8te. On aime aussi la cam\u00e9ra tel qu\u2019elle se prom\u00e8ne dans la salle nous faisant admirer l\u2019\u00e9l\u00e9gance des Kinois, le charme irr\u00e9sistible de pimpantes demoiselles, la classe des messieurs et dames d\u2019\u00e2ge respectable, d\u00e9cemment habill\u00e9s comme pour cimenter la solennit\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Petite ind\u00e9licatesse du r\u00e9alisateur\u00a0: un gros plan sur Tabu Ley r\u00eaveur \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de sa compagne juste apr\u00e8s des images d\u2019une Mbilia Bel sensuellement g\u00e9n\u00e9reuse dans ses d\u00e9hanchements.<\/font><\/p>\n

Le DVD qui dure pr\u00e8s de deux heures ne lasse pas, au contraire les gens le redemandent en plus long encore. Le producteur serait tent\u00e9 par une r\u00e9\u00e9dition qui restituerait, cette fois, un peu plus l\u2019ambiance du direct avec les pr\u00e9sentations et les annonces.|[<\/strong>Botowamungu Kalome (AEM)<\/font><\/u><\/strong><\/a>)<\/strong><\/font><\/p>\n

Source <\/strong><\/font><\/p>\n

www.afriquechos.ch<\/u><\/a><\/font><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Rarement un DVD de la musique congolaise n\u2019a suscit\u00e9 autant d\u2019\u00e9motion, de nostalgie et…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3"}],"collection":[{"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}