{"id":139,"date":"2009-03-16T13:13:00","date_gmt":"2009-03-16T13:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/2009\/03\/16\/nyoka-longo-l-je-demande-a-nos-aines-lutumba-et-bombenga-de-nous-rassembler-r\/"},"modified":"2009-03-16T13:13:00","modified_gmt":"2009-03-16T13:13:00","slug":"nyoka-longo-l-je-demande-a-nos-aines-lutumba-et-bombenga-de-nous-rassembler-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/nyoka-longo-l-je-demande-a-nos-aines-lutumba-et-bombenga-de-nous-rassembler-r\/","title":{"rendered":"Nyoka Longo : \u00ab Je demande \u00e0 nos a\u00een\u00e9s Lutumba et Bombenga de nous rassembler \u00bb"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n
\n

\u00a0<\/p>\n

Apr\u00e8s un s\u00e9jour de 6 ans et 7 mois en Europe, Jossart Nyoka Longo a surpris son monde pour la conf\u00e9rence de presse qu\u2019il a anim\u00e9e en conviant \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s Lutumba Simaro, Jeannot Bombenga, P\u00e9p\u00e9 Ndombe, F\u00e9lix Wazekwa et Fally Ipupa, tandis que Papa Wemba, Koffi Olomide et Bimi Ombale se sont excus\u00e9s. Volont\u00e9 d\u2019unit\u00e9 et de solidarit\u00e9 qui a fait l\u2019objet de plusieurs questions de la presse sans<\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0occulter d\u2019autres sujets li\u00e9s \u00e0 son long s\u00e9jour et \u00e0 l\u2019\u00e9tat de la musique congolaise. L\u2019essentiel des \u00e9changes entre la presse et Ya N\u2019Yoch.<\/p>\n

<\/td>\n<\/tr>\n

\n

PRESSE(PR)\u00a0: Comment expliquez-vous ce s\u00e9jour tr\u00e8s long en Europe\u00a0?<\/strong><\/p>\n

NYOKA LONGO (NL)<\/strong>\u00a0: Je voulais r\u00e9aliser certains objectifs, notamment celui de disposer d\u2019un \u00e9quipement de musique. Chose faite \u00e0 moiti\u00e9 mais avec de fermes promesses. Mais en fin de compte, ma famille m\u2019a beaucoup manqu\u00e9 sans oublier que nous, cr\u00e9ateurs des \u0153uvres d\u2019esprit, sommes mieux inspir\u00e9s au pays qu\u2019ailleurs. Je saisis l\u2019occasion pour remercier la presse ainsi que la soci\u00e9t\u00e9 civile pour leur soutien surtout pendant la dure \u00e9preuve de mon emprisonnement. Je remercie aussi le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique et toutes les autorit\u00e9s dont je ne peux citer les noms ici, qui, d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre m\u2019ont soutenu \u00e0 un moment ou \u00e0 un autre.<\/p>\n

PR\u00a0: Certaines rumeurs ont laiss\u00e9 entendre que vous auriez une dette colossale envers des gens \u00e0 qui vous auriez promis un visa pour l\u2019Europe et que cela ne vous incitait pas particuli\u00e8rement \u00e0 rentrer\u00a0?<\/strong><\/p>\n

NL\u00a0:<\/strong> On voudrait me faire passer pour le Madoff des \u00ab\u00a0ngulus\u00a0\u00bb (un trafiquant des \u00eatres humains) au pays. On raconte par ailleurs que certains musiciens ont amass\u00e9 beaucoup d\u2019argent et doivent aussi \u00e0 des gens et pourtant ils sont rentr\u00e9s au pays. Si c\u2019\u00e9tait le cas, pensez-vous que je sois le plus malheureux des musiciens, donc incapable de rembourser\u00a0? C\u2019est un faux d\u00e9bat. On a \u00e9galement racont\u00e9 que j\u2019avais demand\u00e9 l\u2019asile politique en Europe, que j\u2019avais contract\u00e9 un mariage blanc, que j\u2019aurais fait un enfant pour obtenir des papiers\u2026 Tout cela s\u2019av\u00e8re aujourd\u2019hui faux. Dans mon dossier judiciaire, il y avait des documents venus de Kinshasa avec ma signature imit\u00e9e et certains de mes coll\u00e8gues artistes et des journalistes en ont \u00e9t\u00e9 soit des instigateurs, soit les auteurs de ces faux.<\/p>\n

PR\u00a0: Que peut-on attendre de Zaiko Langa-Langa avec votre retour\u00a0?<\/strong><\/p>\n

NL\u00a0:<\/strong> On va travailler plus qu\u2019avant et gr\u00e2ce \u00e0 vos critiques nous esp\u00e9rons \u00eatre encore meilleurs.<\/p>\n

PR\u00a0: Beaucoup estiment que notre musique s\u2019est enferm\u00e9e dans un ghetto, partagez-vous cet avis apr\u00e8s votre long s\u00e9jour en Europe\u00a0?<\/strong><\/p>\n

NL\u00a0:<\/strong> La musique congolaise \u00e9volue bien en Europe mais reste dans le ghetto faute d\u2019acc\u00e8s dans les diff\u00e9rents m\u00e9dias. Nous avons l\u2019habitude, au Congo, de nous attaquer aux effets plut\u00f4t qu\u2019aux causes. Le n\u0153ud du probl\u00e8me est au niveau des textes, de la diffusion et de la promotion. Dans le temps, ce sont les \u00e9tudiants boursiers et les diplomates qui, \u00e0 l\u2019occasion des f\u00eates ou des \u00ab\u00a0boums\u00a0\u00bb faisaient d\u00e9couvrir notre musique aux non Congolais. Actuellement ceux-l\u00e0, faute de moyens financiers, ne peuvent plus promouvoir notre musique. Il faut aussi signaler que la plupart des \u00ab\u00a0DJ\u00a0\u00bb dans les discoth\u00e8ques africaines d\u2019Europe sont des Ouest-africains et quoi de plus normal qu\u2019ils privil\u00e9gient leur musique au d\u00e9triment de la musique congolaise. Parmi les solutions, je propose l\u2019organisation des \u00e9tats g\u00e9n\u00e9raux de la culture mais \u00e9galement l\u2019audit du Fonds de Promotion Culturelle.<\/p>\n

PR\u00a0: Personnellement comment entendez-vous sortir notre musique du ghetto en sachant que vos derniers albums sont pass\u00e9s inaper\u00e7us dans le pays alors que Zaiko LL est une r\u00e9f\u00e9rence aux Antilles o\u00f9 il pourrait rivaliser avec le groupe Kassav\u00a0?<\/strong><\/p>\n

NL\u00a0:<\/strong> Je ne peux faire sortir notre musique du ghetto que sur le plan artistique. Le probl\u00e8me se pose essentiellement au niveau de la communication et de la diffusion de nos \u0153uvres. Cette t\u00e2che revient \u00e0 la presse et aux autorit\u00e9s du pays. \u00c0 notre niveau, il nous faut faire du lobbying. Je ne serais pas g\u00ean\u00e9, au cours de mes concerts \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, d\u2019interpr\u00e9ter une chanson de F\u00e9lix Wazekwa. Une fois, Likinga et moi avions interpr\u00e9t\u00e9 la chanson \u00ab\u00a0Shama Shama<\/em>\u00a0\u00bb au Ghana et j\u2019avais fait la voix de Mopero. Le temps n\u2019est plus \u00e0 la pol\u00e9mique et \u00e0 des rivalit\u00e9s st\u00e9riles, je lance un appel \u00e0 mes a\u00een\u00e9s Jeannot Bombenga et Lutumba Simaro pour nous rassembler. Pour la promotion de notre musique, il faut f\u00e9liciter nos jeunes qui abattent un grand travail. La musique jou\u00e9e en Afrique aujourd\u2019hui est la leur. Que dire de l\u2019espace audiovisuel congolais\u00a0? Contrairement \u00e0 nos m\u00e9dias, en Europe et en Am\u00e9rique on conserve de la consid\u00e9ration pour les anciens succ\u00e8s, les anciennes gloires. Qui diffuse encore aujourd\u2019hui les chansons de Vox Africa<\/em>\u00a0? de Cobantou<\/em>\u00a0? de l\u2019OK Jazz<\/em>\u00a0? Pourtant ce sont des mod\u00e8les par lesquels nous sommes arriv\u00e9s dans la musique. Il est d\u00e9plorable que nos guitaristes focalisent leur apprentissage sur ce que l\u2019on appelle les s\u00e9benes au lieu de s\u2019inspirer aussi de la musique de leurs a\u00een\u00e9s. C\u2019est comme \u00e7a qu\u2019on peut retrouver cinq albums d\u2019orchestres congolais diff\u00e9rents donnant l\u2019impression qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un seul groupe.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

PR\u00a0: Y a-t-il du brouillard dans vos relations avec vos coll\u00e8gues du Clan Langa Langa et avec Koffi Olomide\u00a0?<\/strong><\/p>\n

NL\u00a0:<\/strong> Je n\u2019ai aucun probl\u00e8me avec les amis et j\u2019ai beaucoup de respect \u00e0 leur \u00e9gard. Je me suis entretenu avec Bimi Ombale au t\u00e9l\u00e9phone mais il n\u2019\u00e9tait pas disponible pour cette conf\u00e9rence de presse. Papa Wemba est occup\u00e9 sinon il serait ici avec nous, pareil pour Koffi Olomide que j\u2019ai eu au t\u00e9l\u00e9phone avant mon retour \u00e0 Kinshasa.<\/p>\n

PR\u00a0: Cette conf\u00e9rence de presse a d\u00e9but\u00e9 par une pri\u00e8re de l\u2019abb\u00e9 Joseph Lukelu et pourtant on vous pr\u00eate un attachement pour les f\u00e9tiches illustr\u00e9s par le cri \u00ab\u00a0ZAIKO eyi nkisi eyi magie\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

NL\u00a0:<\/strong> Le cri \u00ab\u00a0eyi nkisi, eyi magie\u00a0\u00bb n\u2019est pas une allusion aux f\u00e9tiches. C\u2019\u00e9tait lors d\u2019une f\u00eate\u00a0; une connaissance a constat\u00e9 que les invit\u00e9s ne s\u2019int\u00e9ressaient pas \u00e0 la danse et lorsqu\u2019on a balanc\u00e9 une chanson de Za\u00efko, la piste \u00e9tait pleine. Alors il s\u2019est \u00e9cri\u00e9, \u00ab\u00a0Za\u00efko eyi nkisi, eyi magie\u00a0\u00bb. C\u2019est de l\u00e0 que nous avions tir\u00e9 ce cri. Quant \u00e0 l\u2019abb\u00e9 Joseph c\u2019est un ami de longue date.<\/p>\n

PR\u00a0: Un d\u00e9bat divise aujourd\u2019hui les m\u00e9lomanes sur les chansons \u00e0 texte et celles tr\u00e8s dansantes\u2026 Et aujourd\u2019hui, F\u00e9lix Wazekwa a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il va vous d\u00e9passer en mati\u00e8re de danse.<\/strong><\/p>\n

NL\u00a0:<\/strong> Les deux styles de musique se compl\u00e8tent mais on doit faire les choses dans les normes. Pour r\u00e9pondre \u00e0 Wazekwa, \u00ab\u00a0nga nazokola, soki aleki ngai o\u00f9 est le probl\u00e8me\u00a0\u00bb, traduisez \u00ab\u00a0J\u2019avance en \u00e2ge si Wazekwa me d\u00e9passe, tant mieux\u00a0\u00bb.<\/p>\n

PR\u00a0: Pendant votre absence du pays, le gouvernement a promis une cagnotte de deux millions de dollars am\u00e9ricains aux artistes et cette cagnotte les a divis\u00e9s. Un groupe \u00e9tait partisan du partage de cette somme d\u2019argent entre artistes, tandis que d\u2019autres souhaitaient la r\u00e9alisation des infrastructures. Quelle est votre opinion \u00e0 ce sujet\u00a0?<\/strong><\/p>\n

NL\u00a0:<\/strong> Il faudra d\u2019abord conna\u00eetre les arguments des une et des autres avant de se prononcer. Mais concernant les infrastructures, si je prends le cas d\u2019un studio, je suis partisan d\u2019un partenariat \u00c9tat-priv\u00e9 parce que dans ce secteur l\u2019\u00c9tat a toujours d\u00e9montr\u00e9 ses limites. Ce fut le cas avec le studio IAD de Brazzaville qui n\u2019a pas march\u00e9 parce que l\u2019\u00c9tat \u00e9tait le seul gestionnaire.<\/p>\n

<\/p>\n

PR\u00a0: \u00c0 quand votre premi\u00e8re apparition sur sc\u00e8ne \u00e0 Kinshasa\u00a0?<\/strong><\/p>\n

NL\u00a0:<\/strong> L\u2019annonce sera faite prochainement par notre comit\u00e9 organisateur apr\u00e8s le travail de jonction entre les musiciens de Zaiko revenus d\u2019Europe et ceux recrut\u00e9s \u00e0 Kinshasa.<\/p>\n

PR\u00a0: Justement, quels sont les artistes qui sont revenus \u00e0 Kinshasa avec vous\u00a0?<\/strong><\/p>\n

NL\u00a0:<\/strong> Il y a G\u00e9g\u00e9 Manganya, Shango (guitaristes), Chou Lay et Prince Bela (chanteurs). Doudou Adoula (animateur) et Adamo (chanteur) vont peut-\u00eatre rejoindre le groupe en ce mois de mars. Je ne vais pas trop me prononcer l\u00e0-dessus et on fera le compte lors de notre premier concert (ndlr. Selon une information du Bureau de Za\u00efko LL \u00e0 Bruxelles, le chanteur Malage de Lugendo et le bassiste Montingiya sont \u00e9galement pr\u00eats \u00e0 rejoindre le groupe \u00e0 Kinshasa).<\/p>\n

PR\u00a0: Avez-vous un mot pour Evoloko qui se trouve en prison\u00a0?<\/strong><\/p>\n

NL\u00a0:<\/strong> Je compte lui rendre visite en prison et je pr\u00e9sente des excuses \u00e0 nos mamans et \u00e0 nos autorit\u00e9s au nom de mon fr\u00e8re Evoloko<\/p>\n

Source<\/p>\n

Afriquechos.ch<\/a>\u00a0<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Apr\u00e8s un s\u00e9jour de 6 ans et 7 mois en Europe, Jossart Nyoka Longo…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":137,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139"}],"collection":[{"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amagep.co.za\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}